你确实是有福之人。我是你所知的JC。我们很高兴能够透过这位传讯人而如此亲近地跟你一起合作。这位传讯人提供她的身体和心灵以施展奇迹。她之所以能信赖她所获得的指引是清楚及真实的，那是因为她之前经历了心灵澄清的过程。
这正是《奇迹课程》的目的。从某种角度来说，它是要使你相信，你并不知道什么才是对自己有益的，你并不知道如何能够表现得合宜。因此你被带到一个班级中，在此我将教导你如何表现得合宜，如何适当地运用创造的法则，这样你才能正确地显化自己所渴望的经验。
这个星球上的每个人都渴望同样的经验。他们渴望爱，他们渴望连结，他们渴望健康，他们渴望丰盛和喜悦的感觉。每个人都是一样的。然而，当你们看着彼此时，你觉得你们好像是不一样的。你们看着彼此而认为彼此像是不同的，那是因为你们透过你们的教育系统、文化系统，以及许许多多的学习计划而接受这样的教导。
当你看着世界时，你可以看到那样的教导所结的果实是辛酸及苦楚的。你可以看到战争、贫穷及幻灭充斥各地。这是因为你们的行为（包括你们社会当局的上下阶层）都受到错误的观念所污染。
《奇迹课程》在此乃是要教导你修正。但首先你必须修正自己。这个世界的实际情况是，在你们的正规教育和学习系统之下，那些人被教导了错误观念进而有错误行为的人在看待他人时，认为他们有答案来修正他人，其实并没有。他们以扭曲的观念来运作。他们的行为乃是根据错误的观念，因此，那些观念的毒素散播到社会中。这是你现在正在你们世界中目睹的现象。
你正目睹许多人所学到的有害观念正被传递给其他人，造成巨大的问题和冲突。这是小我的游乐场。这正是分裂运作的方式。分裂就是你远离真相的想法显现在物质现实中。首先，你可以看到你看似有一具个别的身体，你看似有个人的念头。这些都证明了你相信分裂是真实的。
现在我们要告诉你的是重新统一的观念。但除非你统一自己的心灵，否则你无法重新统一你们的社会。这讯息是针对每一个人的：除非你统一自己的心灵，否则你无法重新统一你们的社会。你自己的心灵是分歧的，你自己的心灵的断裂的。你相信你是一具身体，你相信你会死亡。
生命是永恒的。你在这具身体出生之前就已存在，也会在这具身体功成身退后继续存在。你是永恒的灵性生命。这必须成为你看待自身的基本要素，也必须成为你看待这个星球上的兄弟姐妹的基本要素，不论他们的信条，不论他们的肤色，不论他们的贫富。每当你看到自己与他人的差异时，你正在体验的是你对分裂的信念。你的认知告诉你，你与他们有所不同。
《奇迹课程》将会教导你，你与他们在所有方面都一模一样。你是神所创造的神圣生命，且你是由爱所造，为了爱而受造。然而，除非你运用本书的原则来重新锻炼自己的心灵，否则你无法以此眼光来看待他人。你必须开始先从爱护及尊敬自己做起。你必须开始看出自己偏离轨道的地方。你必须开始疗愈自己的心灵。你必须开始改变自己的念头。之后，你会开始看到你的世界发生转变，你的行为也发生转变。
传讯人：蒂娜‧司帕尔汀
文稿翻译：魏佳芳