正文指導 19-3
Update: 2020-12-20
Description
你有自己的导向系统,它会告诉你,你需要学习、体验及培养什么;换言之,你会对某些事物,某些经验,某些人事物及想法感兴趣。如果你是聪明的,且你相信自己是丰盛的,你就会遵循这种美好的感觉,朝着能够带给你完全满足的经验迈进,这与欠缺的体验恰恰相反。你所感觉到的满足、喜悦、欣赏和感激,表示你正在展现及散发源自你的振动频率之丰盛──你感觉到自己拥有所需的一切。这会为你带来什么结果?它会为你吸引丰盛及你所喜爱的人、事、地、物和经验,因为你沉浸在那个振动频率中。
你会从宇宙那里获得你所给出之物的反馈。因此,当你评判某人、某事、某个处境或经验时,请确定你了解这一事实:你的负面感觉并非源自那些人事物,而是源自你错误看待事物的眼光。因此,请改变你看待事物的眼光,视自己为力量强大的创造者,视自己为能够实现自己想要的体验之人,不再着眼于你所相信的世间存在的欠缺。请感激这个宇宙的慷慨,它始终将你所给出之物反照给你。因此,你所看到的世间的欠缺,乃是你们集体意识对欠缺的信念之反照,这样你才能够经验到它,并了解到自己偏离了正轨。
别忘了,当你有痛苦的负面经验时,它会引起你的注意。你会开始问自己:「我为何会受苦?我是否做了什么而造成自己的痛苦?」此时你处在较为进化的状态。大部分的人一开始受苦时都会说:「是你造成我的痛苦的。」但事实上,所有的痛苦都是自己引发的。是心理和情绪的痛苦导致身体的痛苦的。
所以,请注意你的感觉,并透过《奇迹课程》的锻炼来澄清自己的心灵。我们再次提醒你这一点:除非你经历了心灵澄清的过程,否则你的心中会充满受污染的错误观念,因此你无法清楚地分辨你是在哪里造成自己的痛苦的。你仍会深陷于投射的模式以及欠缺的信念中,怪罪世界造成你的负面感觉。
如果你正在听这一课的内容,而你尚未做完《奇迹课程》三百六十五课的练习,我们鼓励你开始练习,这样你的导向系统才能得到净化;你才能够更清楚地明辨什么才是对自己有益之物、什么想法符合真相、以及什么样的作为长远来说能带给你你所寻求之物,即喜悦、幸福和健康,并最终使你跳脱分裂之境。
我是你所知的JC。我们很快再叙。
传讯人:蒂娜‧司帕尔汀
文稿翻译:魏佳芳
你会从宇宙那里获得你所给出之物的反馈。因此,当你评判某人、某事、某个处境或经验时,请确定你了解这一事实:你的负面感觉并非源自那些人事物,而是源自你错误看待事物的眼光。因此,请改变你看待事物的眼光,视自己为力量强大的创造者,视自己为能够实现自己想要的体验之人,不再着眼于你所相信的世间存在的欠缺。请感激这个宇宙的慷慨,它始终将你所给出之物反照给你。因此,你所看到的世间的欠缺,乃是你们集体意识对欠缺的信念之反照,这样你才能够经验到它,并了解到自己偏离了正轨。
别忘了,当你有痛苦的负面经验时,它会引起你的注意。你会开始问自己:「我为何会受苦?我是否做了什么而造成自己的痛苦?」此时你处在较为进化的状态。大部分的人一开始受苦时都会说:「是你造成我的痛苦的。」但事实上,所有的痛苦都是自己引发的。是心理和情绪的痛苦导致身体的痛苦的。
所以,请注意你的感觉,并透过《奇迹课程》的锻炼来澄清自己的心灵。我们再次提醒你这一点:除非你经历了心灵澄清的过程,否则你的心中会充满受污染的错误观念,因此你无法清楚地分辨你是在哪里造成自己的痛苦的。你仍会深陷于投射的模式以及欠缺的信念中,怪罪世界造成你的负面感觉。
如果你正在听这一课的内容,而你尚未做完《奇迹课程》三百六十五课的练习,我们鼓励你开始练习,这样你的导向系统才能得到净化;你才能够更清楚地明辨什么才是对自己有益之物、什么想法符合真相、以及什么样的作为长远来说能带给你你所寻求之物,即喜悦、幸福和健康,并最终使你跳脱分裂之境。
我是你所知的JC。我们很快再叙。
传讯人:蒂娜‧司帕尔汀
文稿翻译:魏佳芳
Comments
In Channel




