正文指導 17-1
Update: 2020-12-20
Description
你确实是有福之人。我是你所知的JC。你在此的选择非常简单。小我告诉你,你有成千上万个决定要做。其实不然,你只有一个决定要做,那就是:你要选择爱或是恐惧?你要选择光明或是黑暗?在任何情况下,你都会透过你的感觉而知道自己选择了哪一个。
所以说,你的一天会从你的感觉是如何开始。当你早晨醒来,你是否对即将到来的机会而感到兴奋?还是你觉得喘不过气或是死气沉沉?你不想起床,因为世界并非你想要看到的样子。当感觉一出现时,你就知道你将自己的心灵给了谁。
你会知道你是否将自己的心灵给予圣灵和爱,因为你会满心期待你将在今天体验到一些新事物。即使你的人生处境不是完美的(很少人是这种情况),你也会在早晨起床时感觉到似乎有某种喜悦要表达出来,你的某个部分想要展翅高飞,你的某个部分对世界、对你将拥有的体验充满兴趣。
如果你选择了黑暗作为你早晨醒来的伙伴,你就会感到忧郁,你就会感到悲伤,你就会感到似乎没有什么事情在那里等待着你。我们希望你了解的是,纠正你一早起来的第一个选择是极其重要的一件事。你如何开始这一天,将会决定你如何度过这一天。
如果你一早起来感到喜悦,我们建议你就当成你一早起来就感到悲伤一样来开始这一天。意思是,拿起你的《奇迹课程》书本,做你的每日一课练习,或是阅读一下〈正文〉的下一段章节。你为自己的心灵设定基调。在你醒来的那一刻就为自己的心灵设定基调,内心全然敞开地允许你的向导和导师(包括我本人及你个人的向导和导师)进入你的心灵。
当你一早醒来就把这一天献给你天生就具备的爱时,你就会处于接纳及不设防的状态,因为你会信赖这个世界是你的反照。你心里知道,你想要看到自己的反照,这样你才能更了解自己,也才能看到哪个地方需要修正。当你不设防时,表示没有一物能够惊吓你。
即使世界上有些面向不够理想,或是你人生的某些部分差强人意,不符合你的期待,它们仍是你的反照,当中有些功课要教导你。因此你起床时就抱着一份热诚,欢迎「不完美的」事物(虽然它是完美的)。你想要知道自己哪一方面偏离了轨道,你也想知道自己哪一方面步上正轨。传讯人:蒂娜‧司帕尔汀
文稿翻译:魏佳芳
所以说,你的一天会从你的感觉是如何开始。当你早晨醒来,你是否对即将到来的机会而感到兴奋?还是你觉得喘不过气或是死气沉沉?你不想起床,因为世界并非你想要看到的样子。当感觉一出现时,你就知道你将自己的心灵给了谁。
你会知道你是否将自己的心灵给予圣灵和爱,因为你会满心期待你将在今天体验到一些新事物。即使你的人生处境不是完美的(很少人是这种情况),你也会在早晨起床时感觉到似乎有某种喜悦要表达出来,你的某个部分想要展翅高飞,你的某个部分对世界、对你将拥有的体验充满兴趣。
如果你选择了黑暗作为你早晨醒来的伙伴,你就会感到忧郁,你就会感到悲伤,你就会感到似乎没有什么事情在那里等待着你。我们希望你了解的是,纠正你一早起来的第一个选择是极其重要的一件事。你如何开始这一天,将会决定你如何度过这一天。
如果你一早起来感到喜悦,我们建议你就当成你一早起来就感到悲伤一样来开始这一天。意思是,拿起你的《奇迹课程》书本,做你的每日一课练习,或是阅读一下〈正文〉的下一段章节。你为自己的心灵设定基调。在你醒来的那一刻就为自己的心灵设定基调,内心全然敞开地允许你的向导和导师(包括我本人及你个人的向导和导师)进入你的心灵。
当你一早醒来就把这一天献给你天生就具备的爱时,你就会处于接纳及不设防的状态,因为你会信赖这个世界是你的反照。你心里知道,你想要看到自己的反照,这样你才能更了解自己,也才能看到哪个地方需要修正。当你不设防时,表示没有一物能够惊吓你。
即使世界上有些面向不够理想,或是你人生的某些部分差强人意,不符合你的期待,它们仍是你的反照,当中有些功课要教导你。因此你起床时就抱着一份热诚,欢迎「不完美的」事物(虽然它是完美的)。你想要知道自己哪一方面偏离了轨道,你也想知道自己哪一方面步上正轨。传讯人:蒂娜‧司帕尔汀
文稿翻译:魏佳芳
Comments
In Channel




